between Taipei and London

李先生來找我前，我就開始注意起台灣人針對：台女洋男的故事。

可能是工作的緣故，公司裡面有一半的人母語就不是中文，長時間與外國人在一起，一直覺得ptt還有很多blogger的分享只是小事。再加上Pedro先生八月來找我時，也在台北東區做過一大堆妙事。(有空再聊)仔細觀察外國人在台北似乎沒有鄉民所謂的異樣眼光。

我和李是在pub認識的，以前倫敦dating時常常不是他背著爛醉的我回家，就是我阻止他在街頭大跳探戈。他來台灣前，就和我說過他最想回溫的一件事就是一起喝醉。我們兩個人常在喝醉了，互相指控對方不夠愛自己，然後我會一直吵著要回家（London bridge）；他會說他要帶我回家（China Town）。

我和李的墾丁假期很棒，雖然我們都找不到club，但熱戀又許久沒見的情侶就坐在很知名的金沙喝酒也是不錯浪漫。那間餐廳好像每晚都有辣妹和猛男跳舞，有一晚我們兩人深情款款的喝酒，隔壁桌的台灣人喝醉了跑過來和李聊天，還教李怎麼划酒拳，我心裡正開心說台灣男兒真善良，居然教李划酒拳，然後揮手請人再送上一手啤酒進興。不舒服的事來了.........隔壁桌的某個台灣宅男開始摸我的大腿，剛開始我只覺得可能是誤觸，畢竟喝過酒手腳動作都大了些，但後來真的忍無可忍。眼看是一大群台灣男生，我翻臉也不是，我和李哪裡打得過八個人呀！酒意馬上就散去，藉口去廁所後換回李旁邊的座位，以脫離豬哥手。

因為李和一群男人玩得很開心，我就捨不得使眼色說要走。他來台灣除了我，就只有我。我如果帶李出去，除了同事那一掛會很熱情的陪他聊天，其他朋友都只用中文和我聊，他脾氣好不會一臉無聊，但其實我非常了解這種心情。以前在倫敦時，和Misci朋友出去也是這樣。大家不是不會說英文，其實講慢一點、簡單一點就能溝通啊，可是偏偏沒有人願意。

其實現在想想，當初應該堅持要離開的。

結果更誇張的事發生了，我去廁所回座的路上，遇到金沙跳舞的猛男，他就纏著我一直說話，還說我真的很像他以前的女友啊blah blah blah，我就說我男友在那裡唷，我要回去了。他就跟著我回座，不請自來的喝起酒，然後跟我要電話。李聽不懂我們在講什麼，但在pub混那麼久，語言不懂看樣子也懂。李一向不是醋勁大的男人，但在他面前要他女友的電話，他也是會抓狂。他就一直搖我，問我是不是剛剛去flirt別人呀，不然那男的幹麼要和我要電話。搖的我都快吐了，還要邊安撫眼前吃醋的男朋友.......

年紀小個五歲，可能會很暗爽的覺得自己很受歡迎，可是我現在反而很生氣、覺得很不舒服。我都和全世界甜蜜蜜召告李是我的心愛小男友。為什麼會有人這麼不識相？是我們倆個不夠深情款款嗎？還是我們看起來不像天上地上的絕配？

以前在倫敦時也發生過，但我一直覺得那是外國男人白目兼自以為是。曾經有過我和李甜蜜蜜手牽手，遇到死老黑摸我屁股，我當下馬上手用力一放，恰北北的質問人：「你摸什麼摸、老娘的可愛的小屁屁是你摸的嗎？」結果保全前來，問我要不要原諒他，還是他們請這位死老黑出去。更曾經有人趁李去廁所時，和我搭訕不成，結果回頭跟李說：剛那女的說她不是你的女朋友，而且我們趁你不在時接吻了。沒想到沒想到，台灣也是多著這種白目人呀（嘆）

我或多或少都明白李在倫敦的狀況。他的學歷或工作不錯，good looking但就太矮，以外型而言不是那麼的attractive。李會是日本妹的type，但義大利或英國人就不知道了。和李熱戀時我可是tanned skin黑長髮的性感小辣妹，李則是愛爾蘭哈比人，在pub裡人群一淹沒看不見。所以我可以多少明白為什麼在倫敦常會遇到這種白目事。但在台灣呢？我實在不懂耶。

另外一件在台灣更不舒服的事是在婚宴上。

國中要好的姐妹結婚，她一直都希望可以看見李。於是我帶著李去她的婚宴，父母事後說我是在臭屁自己交了外國的男友，但殊不知我們倆才受了氣。婚宴時國中同學就分成兩桌，我們這桌大圓桌大家都嘻嘻哈哈講中文，大部份的對話我都會翻譯英文跟李分享，也包括大家對我發胖的嘲笑，就像當初在義大利Misci對我一樣。結果一個以前蠻好的國中男同學，居然用中文大聲說：他覺得我崇洋媚外，而且我和李絕對撐不了多久。那時我又氣又難過，也忘了有沒有再翻給李聽。

可是我覺得好不舒服呀。我也知道這個戀愛很難談，異國文化再加上語言，但我好愛好愛李。明知山有虎、偏上虎山行。我就是愛他愛到願意走向那虎山，我就是沒有理由的愛他。不被朋友祝福、被唱衰都沒關係，但可不可以不要在李面前說。即使他不懂中文，我也不想讓他聽到。

唉，寫著寫著就紅了眼眶。